Thứ Hai, 20 tháng 11, 2017

Cẩm nang vàng cho du học sinh Hàn Quốc

Cẩm nang vàng cho du học sinh Hàn Quốc

Hiện mang một lượng du học trò Việt Nam đa số sở hữu khoảng 3.000 người đang theo học và nghiên cứu tại Hàn Quốc. Với 1 sức hút mạnh mẽ, Đất nước này đang là sự lựa tìm của nhiều học sinh, sinh viên Việt Nam khác. Câu chuyện của một du học sinh dưới đây hy vọng sẽ góp phần thêm vào sổ tay du học của độc giả những kinh nghiệm khi ở xứ người.
Có thể bắt buộc đối mặt với… stress
Có lẽ với sinh viên du học nào, thời khắc bắt đầu đặt chân sang xứ người cũng là thời điểm khó khăn nhất.
Sau khi phải chăng nghiệp ĐH năm 2004, Nguyễn Minh Chung (hiện là giảng viên bộ môn Tiếng Hàn, Khoa Đông Phương học, ĐH Khoa học xã hội và Nhân văn) đã xin được học bổng sang Hàn Quốc học. Dù đã bốn niên học tại Việt Nam để hiểu sâu về ngôn ngữ, văn hoá Hàn Quốc, “giắt lưng” thêm vốn tiếng Anh để làm Thạc sĩ thế nhưng Chung vẫn gặp các “rắc rối” về ngôn ngữ khi sang đây học.


Nguyễn Minh Chung (ngoài cộng bên trái) cùng mang những bạn Hàn Quốc.
Chung cho hay, ở Việt Nam chỉ chủ yếu học tiếng Hàn ứng dụng, giao tiếp, nhưng cô sang đây nghiên cứu thạc sĩ về tiếng Hàn bởi vậy buộc phải học những từ chuyên môn tính học thuật cao. Để học hiểu bài trên lớp, khiến cho bài luận giáo sư giao, Chung đã nên đọc vô cùng phổ biến sách cả tiếng Hàn, lẫn tiếng Anh để bổ trợ vốn tiếng Hàn.
Đó chính là lý do làm 7 – 8 tháng thứ 1 sang Hàn Quốc, cô đã bị stress bởi chỉ sở hữu thể hiểu nổi 60% bài giảng trên lớp, trong khi quanh đó các sinh viên người Hàn phát biểu ầm ầm!
“Năm 2004, mình sang Đại học Inha (TP Incheon), khi đó trường này chưa sở hữu sinh viên Việt Nam nào theo học cả. Khoảng thời gian đó, mình vô cùng mong mỏi sở hữu 1 người bạn Việt Nam nào đấy học ở đây để hỏi han. Nhưng thật khó khăn, thời điểm ấy mình đích thực muốn về nhà” – Chung chia sẻ.
Ngoài ra, theo Chung, sinh viên Hàn Quốc vô cùng chăm chỉ, chính vì thế, sinh viên du học lại càng bắt buộc phấn đấu đa dạng hơn: “Ai cũng học hành rất chăm chỉ từ 9 giờ sáng và học tiếp tại phòng Lab đến 1 – 2 giờ đêm. Họ học và khiến mọi việc đều nhanh”.
Những khác biệt về văn hoá
Với một người đã từng học tiếng Hàn bốn năm thì Chung, ko e ngại rộng rãi vấn đề về xung đột văn hoá.
Một điều mà Chung rất khâm phục là, dù ở một sơn hà vững mạnh nhanh nhưng những nét văn hoá truyền thống như “tôn sư trọng đạo” của họ được giữ gìn tương đối tốt. “Ví dụ, sinh viên thực sự tôn trọng những giảng viên, học hành nghiêm túc. Có lần mình thực sự muốn nghỉ tiết học để đi khiến cho thêm nhưng cả kỳ học không với sinh viên nào xin nghỉ buộc phải mình lại ngại không dám xin nghỉ nữa” – Chung cho hay.


Duy chỉ với một đôi lần Chung từng chứng kiến sự hiểu lầm về văn hoá giữa hai nước tại nơi cô khiến cho thêm – 1 nhà hàng quản lý lao động Việt Nam tại Hàn Quốc. Chung cho biết, lần những cần lao nữ Việt Nam cảm thấy bức xúc lúc 1 số ông chủ Hàn mang hành vi… ko đúng mực sở hữu họ lúc liên tiếp vỗ vai, vỗ lưng họ. Thế là doanh nghiệp lại phải nhờ Chung giải thích cho họ hiểu rằng, với người Hàn Quốc, hành động đó chỉ mang tính chất… động viên viên chức khiến cho việc!
Hoặc thời gian đầu, do ăn tương đối đa dạng kim chi, Chung đã bị nóng trong người: “Nhưng thật tuyệt vời, vị giáo sư hướng dẫn cho mình đã cho mình 1 lọ thuốc để chữa trị. Giờ thì món ăn Hàn Quốc mình lại vô cùng thích”, Chung bộc bạch.
Được biết, ngoài thời gian học hành bận rộn, Chung cũng phấn đấu thu xếp làm thêm trang trải cuộc sống như phiên dịch, dạy tiếng Anh cho trẻ em, dạy tiếng Việt cho người Hàn Quốc. Thi thoảng rỗi rãi hoặc vào dịp Tết, Chung lại vào diễn đàn của hội sinh viên Việt Nam tại Hàn Quốc để đọc cho đỡ nhớ nhà.
Sau ba năm nghiên cứu Thạc sĩ tại Hàn Quốc, Chung trở về Việt Nam và giảng dạy luôn tại bộ môn Tiếng Hàn trước đây mình từng theo học và vẫn giữ được những mối liên hệ với các giáo sư, các bạn hữu Hàn Quốc và nước khác.
Dù đi học ở nước nào thì các bạn vẫn cần một kiến thức nền đủ vững cả về kiến thức, văn hoá, tiếng Anh… để đỡ hẫng hụt. Bạn cũng phải sự tự tin, dạn dĩ để nhanh chóng vượt qua các rào cản về ngôn ngữ. Đó là những gợi ý và kinh nghiệm của Chung hy vọng sẽ giúp những sinh viên Việt Nam thêm “dũng khí” khi tìm tổ quốc để du học.

Thứ Sáu, 10 tháng 11, 2017

Cảnh báo! Chiêu trò lửa đảo du học Hàn Quốc


Chọn được một công ty tham vấn du học Hàn Quốc uy tín để với hành trình du học an toàn, đảm bảo, nhiều thuận tiện hơn là điều chưa bao giờ đơn giản. Nếu bạn ưa nghe các lời “mật ngọt chết ruồi”, bạn rất dễ “sa” vào các cạm bẫy được giăng mắc vô cùng khéo léo, tinh vi của hàng ngũ môi giới, cò mồi cho những công ty tham vấn du học kém chất lượng. Những tiểu xảo và chiêu trò lừa đảo du học Hàn Quốc ấy là gì? Hãy cùng đọc để biết và để giảm thiểu kẻo “tiền mất, tật mang” những bạn nhé!

Cảnh báo chiêu trò số 1: Đăng ký đi và 100%  bạn sẽ được cấp visa thẳng!

Đăng ký nhập học tại các trường đại học, cao đẳng thuộc top 1% ưu tiên được cấp visa du học Hàn Quốc với cực đa dạng lợi điểm, do vậy học sinh, sinh viên Việt Nam nào cũng đổ xô “tranh” nhau đăng ký tham dự theo học tại các trường này. Nhu cầu du học Hàn Quốc với visa thẳng nâng cao vọt mạnh mẽ nói từ năm 2016 tới nay. Biết được nhu cầu, tâm lý này đa dạng văn phòng môi giới, tư vấn du học Hàn Quốc dù không tiềm lực ký kết , đại diện tuyển sinh cho các trường ưu tiên nhưng vẫn khẳng định mang phụ huynh, học trò là họ năng lực tuyển cho bất kỳ trường nào cũng như thừa khả năng để làm được visa thẳng?
Mục đích của họ là cứ để du học sinh nộp những giấy tờ, bằng cấp, hồ sơ gốc cho họ, sau đó họ giữ giấy tờ và hướng các bạn vào học các trường không được cấp visa thẳng hoặc họ chuyển hồ sơ của bạn qua siêu thị sở hữu năng lực làm cho sở hữu trường visa thẳng và thu thêm phí của những bạn. Thậm chí sở hữu những du học sinh “gà công nghiệp” hay đề cập bí quyết khác là với nguyện vọng đi du học nhưng không chịu thương chịu khó chọn hiểu cẩn thận thông tin từ trước, chỉ biết nghe đơn vị tham mưu du học “nhồi sọ” các “điều rẻ đẹp”, dẫn tới xảy ra trường hợp: bạn được siêu thị ấy hướng cho học ở những trường không thuộc top 1% được ưu tiên (dù ước muốn của bạn là được cấp visa thẳng) nhưng bạn không hề nhận ra đã bị lừa đảo trắng trợn.
Để biết được trường đại học tại Hàn Quốc mình muốn theo học thuộc top 1% ưu tiên cấp visa thẳng không, mời các bạn xem danh sách tại đây: https://duhochalo.com/cac-truong-dai-hoc-o-han-quoc/
Một để ý nữa là: Các bạn với quê từ Huế trở vào miền nam thì không thuộc diện được làm cho và cấp visa thẳng. Nhưng thực tế, cực kỳ đa dạng siêu thị tư vấn du học vẫn lại mách cho du học trò cách “lách luật” bằng phương pháp tách, chuyển sổ hộ khẩu hay KT3 của ứng viên đó tới những tỉnh khác, thuộc những tỉnh giấc đô thị từ Quảng Trị trở ra miền bắc để được visa thẳng. Đây là bí quyết khiến lại nhiều rủi ro. Vì để chuyển được hộ khẩu thì  bạn buộc phải làm lại cực kỳ nhiều giấy tờ bằng cấp của bạn tới cửa hàng làm hộ khẩu mới. Điều này cực kỳ khó qua mắt được phòng hồ sơ của trường và Đại sứ Quán Hàn Quốc.
Hết sức chú ý: Người từ Huế trở vào miền Nam ko được Cục XNC Hàn Quốc cấp mã visa thẳng. Nếu bạn ở khu vực này thì tốt nhất không nên nghe môi giới làm cho visa thẳng bằng cách: Làm KT3 ở tỉnh khác hay chuyển hộ khẩu ra 1 tỉnh miền bắc để lấy visa thẳng. Đây là một chiêu trò lừa đảo du học Hàn Quốc. Mục đích của môi giới là khi bạn khiến cho thủ tục chuyển hộ khẩu, KT3 thì họ lấy 1 mức phí, trong thời gian làm giấy tờ bạn vẫn phải học ở trọng tâm của họ để họ thu tiền. Mặt khác họ cầm hết giấy tờ của bạn và với thể vài tháng sau ko đi được, họ lại khuyên bạn làm cho visa du học Hàn Quốc như thường nhật (Nghĩa là cần qua sứ quán Hàn Quốc để phỏng vấn xin visa du học).

Chiêu trò số 2: Du học Hàn Quốc làm thêm việc ngon, lương cực cao, với việc ngay!  

“Cạm bẫy” này không mới nhưng lại được tiêu dùng rất phổ biến bởi đánh trúng được vào tâm lý của phổ biến du học sinh: muốn du học Hàn Quốc vừa học vừa làm, và việc làm cho thêm cần kiếm được dễ dàng, nhanh chóng, lương càng cao càng tốt. Đây là chiêu trò lừa đảo được vận dụng rộng rãi nhất mang các du học trò “gà con” không chịu chọn hiểu kỹ các thông tin du học.
rất rộng rãi tư vấn du học giả chỉ vì muốn giữ chân bạn đăng ký đã phóng đại mức lương làm cho thêm tại Hàn Quốc để khiến cho “hoa mắt” bạn. Họ tặc lưỡi: Vừa học vừa làm cho mà lương làm cho thêm một tháng thôi đã 40 tới 50 triệu – bằng tiền ba má làm cho lụng vất vả cả năm trời – phổ biến thế tội gì màko đi, dù vay mượn cầm cố ngày nay để đầu tư cũng được?
Thực tế không phải trường đại học, cao đẳng nào tại Hàn Quốc cũng đảm bảo 100% giới thiệu việc làm thêm cho từng du học sinh, các bạn bắt buộc tự thân đi lại hết. Và nhà tư vấn du học thì càng ít có năng lực để làm việc này hơn. Hầu hết các du học sinh đều phải tự mình khiến cho quen rồi chọn hiểu và xin việc khiến cho thêm ở trường hoặc môi trường bên ngoài. Thật may và xin việc làm cho thêm tại Hàn Quốc rất đơn thuần và Chính phủ Hàn cũng không khắt khe vấn đề giờ giấc khiến cho thêm như khi du học Nhật Bản. Có điều, việc “ngon” hay ko “ngon” (lương cao không, việc nhàn hay vất vả) còn tùy thuộc vào năng lực của mỗi người. Một chân lý luôn đúng ấy là: Những người mang vốn tiếng Hàn phải chăng thì xin được việc “ngon” hơn, lương cao hơn và phổ biến trải nghiệm hơn.
Theo quy định, du học tiếng D4-1 thì phải học sau 6 tháng mới được đi làm thêm (Du học nghề thì chỉ sau một tháng là được đi khiến thêm), nhưng thực tế thì lúc sang Hàn chỉ khoảng một tháng là đa số đã đi làm thêm rồi, điều này thật không thuận lợi: Vì 6 tháng đầu bạn bắt buộc học tiếng trước, trường hợp tiếng rẻ thì sau này bạn sẽ có được phổ biến việc ngon hơn. Trường nào cũng với quy định các kỳ thi để lấy chứng chỉ, nếu bạn không thi qua được những bài đánh giá thì lại buộc phải đóng tiền vào học lại.
Không có lương cao 40 -50 triệu đâu những bạn nhé! Trung bình trường hợp một ngày làm 4 – 6h thì mỗi tháng bạn chỉ được khoảng 15- 18 triệu thôi. Nếu làm tầm 8 – 10h/ngày thì được khoảng 25 đến 30 triệu (Nếu tiếng Hàn thật tốt thì bạn có thể làm được 35 triệu/tháng). Nhưng nếu bạn làm 8 – 10h/ngày thì lấy thời gian đâu mà bạn học nữa, trong khi mục đích du học Hàn Quốc là để học là chính cơ mà?
Chỉ với trong 2 kỳ nghỉ đông và nghỉ hè, 2 kỳ nghỉ này các bạn được làm thêm thoải mãi và có thể mỗi tháng kiếm được 30 – 40 triệu. Nhưng chỉ khiến cho được trong hơn 3 tháng này thôi nhé. Còn các tháng khác không có 40 triêu đâu. Thực tế, du học sinh Việt trong 2 năm đầu vừa khiến cho vừa học chỉ đủ tiền đóng học tổn phí và sinh hoạt ở Hàn mà thôi, không  tiền gửi về. Nhưng từ năm trang 3 trở đi ví như bạn nào siêng năng thì thể để ra được tiền gửi về phụ giúp cho gia đình.
Tuy nhiên, một số tư vấn du học Hàn Quốc uy tín với triển khai một số phương pháp bí quyết liên kết có tổ chức, công ty hoặc cộng đồng du học trò Việt ….tại Hàn để hỗ trợ sắm việc làm thêm cho du học trò của mình. Những siêu thị này với ý thức bổn phận cao, nên họ không chỉ dựa vào sự hỗ trợ của trường mà luôn tìm phương pháp để giúp đỡ du học trò trong hầu hết hoàn cảnh. Nhưng là số ít thôi nhé, và những bạn cần tìm kiếm chu đáo mới thấy đó!

Chiêu trò thứ  3: Ưu đãi “tận gốc”, giá thành du học Hàn Quốc “rẻ nhất hệ mặt trời”

Chi phí tổn du học Hàn Quốc đắt hay phải chăng luôn là tiêu chí để du học sinh, phụ huynh đặt các doanh nghiệp du học lên bàn cân so sánh. Và thường thì các người coi trọng tài chính nhất thì “cán cân” sẽ nghiêng về các nhà hàng tiêu dùng chiêu trò giá thành rẻ nhằm “câu khách” hơn.
Hàng loạt những tổ chức trưng banner, bảng quảng cáo, thông báo du học,…với tổng giá thành đầu tư cho du học Hàn chỉ khoảng 100 đến 130 triệu đồng. “Rẻ hều như cho” vậy ko rõ họ sở hữu coi hoạt động tham vấn du học là hoạt động từ thiện không nhỉ? Nếu bạn ko chuyên nghiệp tính toán và chưa từng tham khảo thông tin từ các người có kinh nghiệm du học Hàn Quốc, bạn rất dễ “mủi lòng” sở hữu khoản đầu tư “siêu rẻ” đó. Nhưng bạn với biết, riêng tiền học tổn phí và ký túc xá cho một niên học tại Hàn của bạn thôi đã ngót nghét thậm chí vượt quá số tiền ThangLong OSC vừa nêu không? Nếu các công ty kia chỉ thu của bạn từng đó tiền, hẳn họ đã cho ko bạn những khoản tầm giá làm cho giấy tờ du học, vé máy bay, tổn phí môi giới, chi phí đào tạo ngoại ngữ,…? Bởi vậy hãy thật tỉnh táo mà lo liệu nhé. Cái gì cũng phải ưng ý mới nghe được!

Chiêu trò thứ 4: Dù bệnh tật vẫn đủ điều kiện đi du học Hàn Quốc!

Theo quy định của ĐSQ Hàn Quốc: toàn bộ hồ sơ có bệnh lao phổi đều không được phép nhập cảnh theo diện du học. Tuy nhiên, giả dụ bạn chữa khỏi thì vẫn với thể đi được. Ngoài ra bệnh cúm gia cầm, H5N1, H7N2 là loại bệnh truyền nhiễm nhanh và gây tử vong cao. Nên bị cấm nhập cảnh vào Hàn Quốc. Ngoài ra hầu hết các trường đều không nhận các ví như bị 1 số bệnh truyền nhiễm như: HIV, lậu, giang mai….
Nếu bạn mang bệnh như trên mà được tham vấn là đi được thì bạn buộc phải chú ý. Nhắc lại cho các bạn hay: Hàn Quốc, rất nghiêm ngặt trong vấn đề này cho dù bạn được kiểm tra chu đáo sức khỏe tại Việt Nam. Nhưng lúc tới Hàn Quốc bạn vẫn bị đánh giá lại. Tất nhiên, bệnh của bạn ko thể được che giấu nữa. Tất cả sự thật về sức khỏe đều được ghi rõ ràng không thể chối cãi. Do đó, bạn hãy kỹ lưỡng nhé để mình ko bị môi giới du học Hàn Quốc lừa.
Trên đây chỉ là một vài chiêu trò lừa đảo du học Hàn Quốc được dùng nhiều nhất ở những nhà hàng tư vấn du học kém chất lượng. Thực tế, rộng rãi siêu thị còn áp dụng các chiêu siêu tinh vy hơn để “dụ dỗ” phụ huynh, học tròkhông dễ gì nhận ra ngay được. Đọc ngay bài: Cách nhận biết 1 doanh nghiệp tham vấn du học Hàn Quốc uy tín, để giảm thiểu sa vào cạm bẫy của những đường dây du học ảo, giả nhé! Đừng để khi tiền của bạn nằm gọn tại các doanh nghiệp lường đảo rồi thì muốn rút cũng siêu khó khăn đó!

Thứ Ba, 7 tháng 11, 2017

Những câu nói tỏ tình bằng tiếng Anh hay

Những câu tỏ tình bằng tiếng Anh hay nhất Trái đất

I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you.
Anh từng nghĩ rằng các giấc mơ ko trở thành hiện thực, nhưng điều này chóng vánh đổi thay ngay khi anh nhìn thấy em.
~*~
I love you without know how, why, or even from where...
Anh yêu em mà không biết tại sao, bằng bí quyết nào và thậm chí từ đâu.
~*~
There are 12 months a year… 30 days a month… 7 days a week… 24 hours a day… 60 minutes an hour… but only one like you in a lifetime.
Anh có 12 tháng một năm… 30 ngày 1 tháng… 7 ngày 1 tuần… 24 giờ 1 ngày… 60 phút một giờ… nhưng chỉ 1 người như em trong suốt cuộc đời.
~*
I’d give up my life if I could command one smille of your eyes.
Anh sẽ cho em toàn bộ cuộc đời này để đổi lại được nhìn em cười.
~*~
There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you.
Anh với hai lý do thức dậy vào buổi sáng: đồng hồ báo thức của anh, và em.
~*~
Great minds contain ideas, solutions and reasons; scientific minds contain formulas, theories and figures; my mind contains only you!
Những bộ óc vĩ đại cất cất những ý tưởng, biện phápnhững lý luận; những bộ óc khoa học chứa những công thức, lý thuyết và số liệu; tâm tưởng anh thì chỉ mình em thôi!
~*~
Love can be expressed in many ways. One way I know is lớn send it across the distance lớn the person who is reading this.
Nhiều cách để biểu hiện tình yêu, nhưn cách mà anh biết là gửi nó vượt ngàn dặm tới cho người đang đọc tin này.
~*~
You look great today. How did I know? Because you look great everyday.
Hôm nay trông em tuyệt lắm. Làm sao anh biết ư? Vì ngày nào nhìn em cũng hoàn hảo hết.
~*~
When it hurts lớn look back…, and you are scared to look ahead…, look beside you I’ll always be there for you!!
Khi nhìn lại một điều buồn đau… và em sợ nhìn về phía trước … Em hãy nhìn sang ko kể nơi mà anh luôn ở ấy đợi em.
~*~
What is love? Those who don’t like it call it responsibility. Those who play with it call it a game. Those who don’t have it call it a dream. Those who understand it call it destiny. And me, I call it you.
Tình yêu là gì? Những người không thích nó thì gọi nó là trách nhiệm. Những người chơi nó thì gọi nó là 1 trò chơi. Những người ko với nó thì gọi nó là một giấc mơ. Những người hiểu nó thì gọi nó là số phận. Còn anh, anh gọi nó là em.
~*~
If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star, so people looking up can see just how much you mean to me.
Một ngày nào ấy khi anh chết đi hoặc đi đâu đó thật xa, anh sẽ viết tên em lên mọi các vì sao, để người người thể ngước lên và hiểu rằng em với ý nghĩa sở hữu anh nhường nhịn nào.
~*~
You can turn the sky green and make the grass look blue, but you can’t stop me from loving you!
Em sở hữu thể biến bầu trời thành dung nhan xanh lục hay biến cỏ lá thành dung nhan xanh biển, nhưng em ko thể ngăn anh thôi yêu em.
~*~
Roses are red, violets are blue, never sexy as you.
Sắc thắm của huê hồng hay dung nhan lam của hoa violet ko bao giờ hấp dẫn bằng em.
~*~
I hate when you smile at me because you make me crazy about you. I hate when you talk to me because you make me run out of words. I hate you when I see you because you make me love you more.
Anh ghét em cười với anh vì em khiến cho anh phát cuồng. Anh ghét lúc em nhắc vì em làm cho anh lắp ba lắp bắp. Anh ghét em khi anh nhìn thấy em bởi vì em khiến anh càng yêu em hơn.
~*~
I love you like life do you know why? Cause you are my life. .
Anh yêu em như yêu cuộc sống của chính mình, em biết tại sao ko? Vì em chính là cuộc sống của anh.
~*~
I dropped a tear in the ocean, when someone finds it I’ll stop loving u.
Anh đã đánh rơi 1 giọt nước mắt vào biển khơi, và khi 1 ai đó sắm thấy nó thì ấykhi anh dừng yêu em.
~*~
Every time I hear my text tone, I always hope one of them is from you. My cell phone may have limited memory space but my heart has unlimited space for you.
Mỗi lần anh nghe thấy chuông báo tin nhắn, anh đều hi vọng 1 trong những tin nhắn đấy là của em. Dung lượng bộ nhớ điện thoại của anh sở hữu thể sở hữu hạn, nhưng trái tim anh thì vớicùng tận diện tích dành cho em.
~*~
If water were kisses, I’d send you the sea
If leaves were hugs, I’d send you a tree
If night was love, I’d send you the stars
But I can’t send u my heart cause that where you are.
Nếu giọt nước là các nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả.
Nếu lá là những loại ôm, anh sẽ tặng em cả rừng cây. . .
Nếu đêm dài là tình ái , anh muốn gửi em cả trời sao lấp lánh.
Nhưng trái tim anh ko thể dành tặng em vì nơi ấy đã thuộc về em.
~*~
Love is like the air, we can’t always see it but we know it is always there! That’s like me, you can’t always see me but I’d be always there and you know I'll always love you!
Tình yêu giống như không khí, ta không nhìn thấy nhưng ta luôn biết nó ở đó! Điều đó cũng y hệt như anh, em sẽ không bao giờ nhìn thấy anh nhưng anh luôn luôn ở cạnh em và em sẽ biết anh mãi luôn yêu em.
~*~
I wrote your name in the sand but it got washed away, I wrote your name in the sky but it got blew away, I wrote your name in my heart where it will stay. . .
Anh viết tên em trên cát nhưng sóng sẽ cuốn trôi đi, anh viết tên em trên bầu trời nhưng gió thổi bay mất, anh viết tên em trong trái tim anh nơi mà nó sẽ ở mãi.
~*~
If I could change the alphabet, I would put U and I together!
Nếu anh sở hữu thể thay đổi bảng chữ cái, anh sẽ đặt U và I cạnh nhau!

Thứ Hai, 6 tháng 11, 2017

Tổng hợp các phương pháp học tiếng Hàn

1.Học chuẩn nền tảng nhập môn


 Đầu tiên, bạn nên trau dồi những kiến thức về bảng chữ cái, chữ viết, bí quyết đọc, bí quyết phát âm chuẩn nhất. Học nền móng chắc là phương pháp nhanh nhất để bạn nâng cao tiếng Hàn mang các bài học về ngữ pháp hay từ vị theo cấp độ.

2. Học đủ 4 kỹ năng


Học viên thể học tất nhiên những hình ảnh minh họa để nhớ lâu và sâu hơn

Nghe, nói, đọc, viết là 4 kỹ năng cơ bản mà bạn cần cần siêng năng học. Không được bỏ qua bất kì kỹ năng nào đề cập trên ví như muốn nhiều năm kinh nghiệm toàn diện tiếng Hàn.

a. Ngữ pháp 

Đối sở hữu Ngữ pháp, ko sở hữu bí quyết nào khác hơn là để ý nghe thầy cô giảng bài, thắc mắc thì bắt buộc hỏi ngay để hạn chế nhầm lẫn giữa các cấu trúc mà mình đã học trước đây, chịu thương chịu khó về nhà khiến cho bài tập thật nhiều để ngữ pháp ấy trở thành thói quen khi những bạn muốn kể hoặc viết nó. Tốt nhất bắt buộc quyển sổ tay nho nhỏ để tổng hợp và ghi lại ngữ pháp đã học theo hệ thống, lưu ý là dưới mỗi mục ngữ pháp bạn nên ghi thêm ít ra một câu ví dụ điển hình, để dễ dàng xem lại và ôn tập mỗi khi rãnh.

b. Từ vựng

Đối với toàn bộ các bạn chưa biết tiếng Hàn thì đều nghĩ rằng học tiếng Hàn vô cùng khó, đặc thù là chữ viết vì chữ viết hơi tượng hình
Nhưng thực sự, khi bắt đầu học và dần quen bảng chữ loại Hàn Quốc (Hangul) các bạn sẽ thấy hơi đơn giản, dễ nhớ và dễ thuộc, các chữ mẫu kết hợp với nhau thì thành từ vựng, viết như thế nào thì đọc như vậy, như tiếng Việt. Điều quan trọng là bạn cần thực thụ kiên trì

Các bạn cũng bắt buộc chuẩn bị cho mình 1 quyển tập từ vựng. Mỗi lúc đọc bài gặp từ mới thì highlight nó, tra từ vị xong thì ghi ngay vào vở từ vựng và học lại nhiều lần. Ngoài ra đối mang những bạn say mê show thực tại Hàn Quốc, thể hài hòa vừa học vừa giải trí, gặp từ hay thì cho vào note của iphone, rãnh thì lấy ra xem bất cứ khi nào. Làm vậy các bạn khó với thể quên được từ mà mình gặp đi gặp lại mấy chục lần.

c. Viết 

Về môn Viết, cần đọc thật đa dạng bài viết, nếu không với cơ hội tiếp xúc mang báo hay bài viết tiếng Hàn thì những bạn với thể xem trong đề thi TOPIK. Trong đó họ viết cực kỳ chuẩn, vì vậy những bạn thể học hỏi cách viết sao cho thuần Hàn 1 tí, giảm thiểu kiểu viết của người nước ngoài học ngoại ngữ.

d. Nghe 


Đối với môn Nghe, trước tiên những bạn thử nghe mà không nhìn câu hỏi, thử xem nội dung nó muốn nhắc gì, sau ấy hãy đọc và giải đáp sau. Trường hợp bạn nghe cực kỳ phổ biến lần mà không hiểu tí nào, ấy là do từ điển bạn quá ít, không thể nào hiểu được nội dung bài nghe cả. Khi đấy các bạn hãy đọc trang Script, từ nào không hiểu thì tra từ vị và học thuộc nó, sau đó vừa nhìn vừa nghe xem nó phát âm đúng mang những gì mình đọc hay không.Khi quen dần thì đóng lại và nghe. Lặp lại rộng rãi lần cho tới lúc kỹ năng nghe lẫn vốn từ mình nâng cao lên thì môn nghe sẽ không thể làm khó dễ được bạn nữa.

3. Phương pháp luyện nghe kể tiếng Hàn


Bạn mang biết rằng nghe là yếu tố thúc đẩy rộng rãi đến kĩ năng nói tiếng Hàn của bạn. Nghe tiếng Hàn chuẩn, bạn sẽ biết bí quyết phát âm và nói đúng như người bản xứ. Hơn nữa, giả dụ nghe ko đúng hoặc thiếu nội dung mà đối phương truyền đạt thì cuộc giao du ấy coi như thất bại.

Người Hàn Quốc nhắc siêu nhanh, để bắt kịp tốc độ nhắc của người Hàn Quốc buộc phải cực kỳ rộng rãi sự luyện tập. Một bí quyết cực kỳ hiệu quả giúp bạn vừa luyện nghe vừa luyện kể chính là thu thanh lại giọng của bạn.
Hãy làm cho theo các bước ghi âm sau để học nghe kể phải chăng nhất:

– Phân tích câu nói: về ý nghĩa câu, ngữ pháp được sử dụng trong câu.
– Nghe bài nhắc mẫu của người Hàn Quốc
– Tập nói theo bài kể mẫu.
– Ghi âm.
– Nghe lại đoạn ghi âm. Đây chính là khi bạn kiểm tra khả năng của mình. Hãy so sánh mang bài nhắc mẫu. Tìm ra những điểm bạn nhắc chưa giống và tập đi tập lại đoạn đó.


4. Đừng quá chú trọng tới những ngữ pháp phức tạp


Để học tiếng Hàn một cách tốt nhất, thì không buộc phải giao hội quá nhiều vào lí thuyết ngữ pháp phức tạp. Vấn đề ở đây là bạn bắt buộc sử dụng thạo các ngữ pháp cơ bản, đủ để bạn truyền đạt lưu loát những tình huống giao du thông thường là được.

5. Liên tục mở rộng vốn từ vựng



 Càng đa dạng vốn từ điển càng giúp bạn thành công trong giao tiếp

Càng với phổ biến vốn từ, kĩ năng tiếng Hàn của bạn càng tốt. Không với ngữ pháp, bạn vẫn mang thể mô tả ý định của mình qua những từ vựng. Nhất là khi muốn học tiếng Hàn nhanh về 1 chuyên ngành nào đó, từ vịloại căn bản mà bạn phải biết được

Để đạt trình độ sơ cấp tiếng Hàn sơ cấp (Trình độ giao thiệp cơ bản của tiếng Hàn Quốc), bạn bắt buộc học thuộc khoảng 800 từ mới. Phải kể thêm rằng học từ mới tiếng Hàn  khó hơn rộng rãi so sở hữu các ngôn ngữ khác, những bạn mới học tiếng Hàn chưa quen với bảng chữ mẫu tiếng Hàn sẽ gặp rộng rãi khó khăn để nhớ từ. Vì vậy giả dụ tự học tiếng Hàn, mang thể bạn cần mất cả năm để học từ mà vẫn hay quên.

Hướng dẫn học 800 từ mới tiếng Hàn chỉ trong 5 tháng.

– Học theo băng ghi âm. Vừa nghe vừa cố nhớ nghĩa của từ bạn nghe được.
– Sử dụng thẻ học từ flashcard, 1 mặt ghi từ mới, 1 mặt ghi nghĩa tiếng Việt.
– Ôn tập bằng phần mềm học tiếng Hàn Quốc Online
– Một điều ko thể bỏ qua lúc học từ mới là bạn buộc phải học hài hòa hàng tức thị buộc phải ứng dụng những từ mới vừa học. Dùng những từ mới để đặt câu với ngữ pháp bạn đã biết. Tập kể các câu đơn thuần từ mới, thấp nhất là mua được bạn học cùng để trao đổi, tạo phản xạ giao dịch với từ mới.


6. Áp dụng đa dạng các bí quyết học

Sử dụng tổng hợp những bí quyết học tiếng Hàn không khiến mất quá rộng rãi thời gian học của bạn mà còn giúp bạn tạo ra sự linh động và mới lạ lúc học. Ví dụ như việc nghe nhạc, xem phim, đọc truyện bằng tiếng Hàn; hay tiêu dùng các trang web học tập trực tuyến sẽ đẩy nhanh giai đoạn hấp thu tiếng Hàn hơn.




7. Học liên tục hàng ngày


Không còn phương pháp nào học tiếng Hàn nào hiệu quả hơn so với việc học liên tiếp hàng ngày. Duy trì lề thói tiêu dùng tiếng Hàn mỗi ngày cũng là phương pháp ghi nhớ lâu và tạo phản xạ nhanh trong giao tiếp.

Thứ Sáu, 3 tháng 11, 2017

Tổng hợp những câu hỏi phỏng vấn xin visa

Sau đây là những câu hỏi phỏng vấn đơn giản bạn có thể gặp khi phỏng vấn tại ĐSQ nhé!

1. 이름이 뭐 예요? Tên bạn là gì
2. 몇 살이에요? Bạn bao nhiêu tuổi?
3. 학생 주소 어디에입니까? Địa chỉ của bạn là ở đâu
4. 지금 몇시예요? Bây giờ là mấy giờ?
5. 어디에서 살아요? Bạn đang sống ở đâu?
6. 가족 소개 해보세요? Hãy giới thiệu về gia đình
7. 부모님이 뭘 해요? Bố mẹ làm gì?
8. 부모님 수입이 얼마요? Thu nhập của bố mẹ bạn là bao nhiêu?
9. 고등학교 언제 졸업했어요? Bạn tốt nghiệp cấp ba khi nào? hặc họ sẽ hỏi là 졸업 후에 뭘 했어요? Sau tốt nghiệp bạn đã làm gì?
10. 부모님 연세가 어떻게 됩니까? Bố mẹ bạn bao nhiêu tuổi?
11. 한국어 공부 얼마나 했어요? Bạn học tiếng hàn được bao nhiêu lâu rồi?   Hoặc người ta sẽ hỏi là  한국어를 공부한 지 얼마나 됐어요? Bạn học tiếng hàn được bao lâu rồi?
12. 어디에서 한국어 공부 했어요?
13. 취미가 무엇입니까? Sở thích của bạn là gì?
14. 한국어 선생님은 누구세요? Tên giáo viên tiếng hàn bạn là gì
15. 왜 한국에 유학가고 싶어요? Tại sao bạn muốn đi du học hàn quốc. Hoặc sẽ hỏi là 왜 유학가고 싶어요? Tại sao bạn muốn đi du học?
16. 한국 어느 대학교에 지원했어요? Bạn đăng ký trường đại học nào? Hoặc sẽ hỏi là 한국에서 어느 대학교에 등록했어요? Bạn đã đăng ký vào trường nào ở Hàn Quốc?
17. 지원한 대학교는 어떻게 알았습니까? Bạn biết đến trường đại học hàn quốc như thế nào
18.“안녕 하세요”를 한번 써 보세요. Hãy thử viết “안녕 하세요”한국에서 유학 계획은 됩니까?
19. 학비 얼마를 냈습니까? Học phí bao nhiêu
20. 아르바이트 하고 싶어요? Bạn có muốn đi làm thêm ko
21. 지원한 대학교를 한글로 한번 써보세요? Hãy viết tên trường đại học mà bạn đã đăng ký
22. 한국의 수도는 어디에요? Thủ đô của hàn quốc là gì?
23. 무슨 자격증이 있어요? bạn có những bằng cấp gì?
24. 유학 기간 중에 시간이 있으면 뭘해요? Trong thời gian du học nếu có thời gian rảnh bạn sẽ làm gì?
25. 알파벳을 쓰고 말해 보세요. Hãy viết bảng chữ cái rồi đọc.
26. 오늘 몇시에 일어났어요? Hôm nay bạn thức dậy lúc mấy giờ?
27. 오늘 몇시에 점심 먹었어요? Hôm nay bạn đã ăn cơm lúc mấy giờ?
28. 대사관에 무슨 교통편으로 왔어요? Bạn đã đến đại sứ quán bằng phương tiện gì?
29. 오늘 무슨 요일이에요? Hôm nay là thứ mấy?
30. 오늘은 몇 일이에요? Hôm nay là ngày mấy.
31. 요즘 hoặc (지금)은 무슨 계절 입니까? Bây giờ là mùa gì?
32. 하루에 한국어 공부를 얼마나 했어요? Một ngày bạn học tiếng Hàn bao lâu? Hoặc sẽ hỏi là 하루에 몇 시간 공부했어요? Một ngày bạn học tiếng Hàn mấy tiếng ?
33. 어제가 며칠이에요 ? Hôm qua là ngày mấy?
34. 내일이 며칠이에요? Ngày mai là ngày mấy?
35. 오늘은 날씨가 어떻습니까? Thời tiết hôm nay thế nào?
36. 일년은 몇개월 hoặc (몇달)이 있습니까? Một năm có mấy tháng?
37. 한시간은 몇분입니까? Một giờ có mấy phút?
38. 일분은 몇초입니까? Một phút có mấy giây?
39. 일년은 몇개절이 있습니까? Một năm có mấy mùa?
40. 고향에서 하노이까지 시간이 얼마나 걸려요? Từ nhà bạn đến Hà Nội thời gian mất bao lâu?
Sẽ còn rất nhiều câu hỏi khác mà Đại sứ quán có thể hỏi bạn. Để biết thêm chi tiết và đặt câu hỏi cho chúng tôi xin mời các bạn liên hệ về Halo Education
Hãy đến với Trung tâm du học uy tín số 1 Hà Nội để được giải đáp mọi thắc mắc về vấn đề xin visa thương nghiệp đi Hàn Quốc nhanh tay liên hệ nào để được được hỗ trợ miễn phí
TỔ CHỨC GIÁO DỤC QUỐC TẾ HALO EDUCATION
Ðịa chỉ: Phòng 704, Tòa nhà OCT3A, Khu đô thị Resco, Cổ Nhuế 1, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.
Ðiện thoại: 0246 254 2237
Hotline: 0988 252 275
Email: hotro@halo.edu.vn
Website:https://halo.edu.vn

Thứ Năm, 2 tháng 11, 2017

Du học Đức ngành điều dưỡng miễn phí


Những năm gần đây,Đức là nước già hoá dân số, tỷ lệ người già cần chăm sóc sức khoẻ ngày càng lớn tại Đức. Nhân viên điều dưỡng ở đây không đủ phục vụ các bệnh viện. Nhà dưỡng lão, trung tâm y tế, văn phòng bác sĩ và phục vụ nhu cầu chăm sóc tại gia. Hiện tại ngành điều dưỡng Đức đang cần 10,000 người, trong tương lai, theo dự đoán đến năm 2025, ngành điều dưỡng tại Đức cần đến 152.000 người và tăng đến 500,000 người vào năm 2030.
Theo luật lao động và luật cư trú mới của Đức có hiệu lực từ tháng 07/2013, điều dưỡng viên đến từ các nước ngoài khối EU như Việt Nam được cấp phép lao động và cư trú nếu hội đủ các điều kiện: Có bằng tốt nghiệp đào tạo điều dưỡng viên được Đức công nhận, biết tiếng Đức ở trình độ có thể làm việc, có chủ lao động Đức ngành điều dưỡng nhận làm việc. Đây là cơ hội lớn để các sinh viên Việt Nam có thể tìm kiếm cơ hội việc làm và định cư lâu dài tại Đức.

Lợi ích của chương trình du học Đức ngành điều dưỡng

  • Miễn 100% học phí trong suốt 3 năm học
  • Trong thời gian học, được nhận lương thực hành 650EURO / tháng, đủ để trang trải các chi phí cuộc sống
  • Lương sau tốt nghiệp tối thiểu 2000 EURO / tháng
  • Lập nghiệp lâu dài tại Đức: do nhu cầu lớn về lao động nên học viên dễ dàng được nhận vào làm tại Đức, đồng thời được tạo điều kiện để được định cư lâu dài tại đây
  • Cơ hội định cư: theo luật lao động của Đức, học viên ngành điều dưỡng được phép ở lại làm việc không hạn chế về thời gian. Sau 3 năm làm việc, bạn được phép nộp đơn xin định cư lâu dài tại Đức.
  • Chương trình học đơn giản: không nặng về lý thuyết mà gắn chặt với thực hành
  • Môi trường học tập và làm việc: được hưởng thụ nền giáo dục và môi trường sống hàng đầu thế giới
  • Dễ dàng xin visa: học viên tham gia chương trình không phải thẩm tra APS, TestAS
  • Cơ hội thăng tiến: sau khi tốt nghiệp, học viên dễ dàng tiếp tục học lấy bằng quản lý hay cử nhân điều dưỡng theo hình thức vừa học vừa làm, hoặc tự lập kinh doanh
  • Bằng cấp: được Đức và các nước châu Âu công nhận, có thể làm việc trong cộng đồng EU

Quy trình du học Đức ngành điều dưỡng

  • Học viên có thể học tiếng Đức tới trình độ B1 tại Trung tâm ngoại ngữ Đông Dương, và làm thủ tục hồ sơ xin Visa vào Đức. Sau khi nhận được Visa, học viên sẽ lên đường sang Đức để học tiếp tiếng Đức đến trình độ B2, tiếng Đức chuyên ngành điều dưỡng và các kiến thức về hội nhập.
  • Sau khi có được bằng tiếng Đức B2, học viên sẽ tham gia thực tập 4 tuần tại cơ sở nhận đào tạo thực hành, để có được hợp đồng nhận học chính thức của cơ sở này.
  • Khi chính thức được doanh nghiệp Đức đào tạo thực hành nhận học, học viên du học Đức ngành điều dưỡng viên sẽ bắt đầu chương trình học nghề điều dưỡng trong 3 năm theo mô hình vừa học vừa làm. Chương trình bao gồm 2.100 giờ giảng dạy lý thuyết và 2.500 giờ thực hành tại doanh nghiệp. Trong thời gian này, học viên được nhận một khoản tiền lương phụ cấp học nghề từ doanh nghiệp đào tạo thực hành từ 650 EURO / tháng trở lên.
  • Sau khi ra trường, thông thường cơ sở đào tạo thực hành sẽ nhận luôn các học viên vừa tốt nghiệp, với mức lương trung bình từ 2.000 EURO / tháng.
  • Sau thời gian làm việc liên tục 3 năm, học viên sẽ có được quyền cư trú dài hạn.
  • Đủ 8 năm lưu trú, tính cả thời gian học nghề sẽ được khuyến khích gia nhập quốc tịch Đức. Khi có quyền cư trú dài hạn, học viên được phép bảo lãnh vợ hoặc chồng, con cái chưa đến tuổi thành niên vào Đức theo luật đoàn tụ gia đình.

Đối tượng tuyển sinh du học Đức ngành điều dưỡng viên

  • Ưu tiên học viên tuổi từ 18 – 25
  • Tốt nghiệp THPTđang học hoặc đã tốt nghiệp các trường trung cấp, cao đẳng hoặc đại học
  • Ưu tiên các học viên chuyên ngành y, điều dưỡng
  • Kết quả học tập khá, có ý thức kỷ luật cao
  • Hiểu về công việc chăm sóc người già và sẵn sàng làm việc lâu dài trong ngành này

Thứ Sáu, 13 tháng 10, 2017

Các ứng dụng học tiếng Đức

Du học Đức từ lâu đã là mơ ước của rất nhiều bạn trẻ trên thế giới vì đây không chỉ là một cường quốc trên thế giới mà còn bởi hệ thống giáo dục với chất lượng đào tạo hàng đầu thế giới. Nhưng để có thể thực hiện được ước mơ du học Đức của mình thì việc học tiếng là yếu tố rất quan trọng quyết định khả năng thành công. Ngoài việc tham gia các khóa học tiếng Đức tại các trung tâm thì tự học cũng rất quan trọng, nhưng lúc mới bắt đầu học có thể sẽ nhàm chán. Halo sẽ giới thiệu tới bạn các ứng dụng học tiếng Đức rất hữu hiệu, để bạn có thể chủ động học tiếng mọi lúc mọi nơi mà còn rất thú vị !

Ứng dụng học tiếng Đức Duolingo


Duolingo là ứng dụng tuyệt vời nhất để học một ngôn ngữ mới. Bạn có thể tìm hiểu tiếng tiếng Đức, tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, và 20 ngôn ngữ khác chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Duolingo giống như một trò chơi, người dùng không có cảm giác “đang phải học”, thay vào đó bạn sẽ liên tục trải qua nhiều bài tập tương tác, kiểm tra từ cơ bản cho đến nâng cao. Thông qua những bài kiểm tra thú vị trên bạn có thể ôn luyện tốt ngữ pháp, từ vựng, đồng thời việc nói và nghe sẽ được xen kẽ liên tục trong mỗi phần học.

Duolingo là một ứng dụng rất thú vị, có thể gây nghiện như một trò chơi điện tử, nhưng nếu nghiện trò chơi điện tử có thể làm bạn sụt giảm ý chí học tập thì Duolingo lại khác, nó sẽ giúp bạn gia tăng tốc độ tiếp thu ngoại ngữ một cách nhanh chóng thông qua những trò chơi trí tuệ, các cấp độ vui nhộn, thành tích, điểm tích lũy, hàng hóa ảo và nhiều thứ khác.

Chương trình trên phần mềm học tiếng Đức này ngày càng được nâng cấp, thường xuyên đánh giá kết quả học tập của người tham gia một cách chính xác. Đặc biệt, Duolingo là phần mềm học tiếng Đức miễn phí: Không có lệ phí, không quảng cáo, không có chi phí ẩn. Các nghiên cứu độc lập cho thấy chỉ với 34 tiếng đồng hồ sử dụng Duolingo bạn có thể học được lượng kiến thức nhiều như khi tham gia toàn bộ một học kỳ tại cấp lớp đại học.
Link tải ứng dụng về điện thoại:
https://itunes.apple.com/vn/app/duolingo-learn-languages-for/id570060128?mt=8
https://down.vn/download/duolingo-learn-languages-for-android

Ứng dụng học tiếng Đức Fun Easy Learn



Đây được xem là một trong những phần mềm học tiếng đức rất hay do sự kết hợp việc học với chơi trò chơi. Ứng dụng này sẽ giúp bạn nhận ra rằng học tiếng Đức sẽ thú vị hơn nhiều, không rập khuôn, không đau đầu như những cách học thông thường. Đồng thời, chỉ với 6000 từ vựng được biểu đạt qua hình ảnh minh họa, cũng như phiên âm hay cách đọc đúng chất người bản xứ, nó hoàn toàn phù hợp những người mới bắt đầu học tiếng Đức.
Trong ứng dụng này, từ vựng được phân chia thành 140 đề mục trong 15 chủ đề chính và được dịch sang 59 ngôn ngữ thông dụng. Và tại sao nói ứng dụng này là một ứng dụng học tiếng Đức thú vị? Bởi việc kết hợp 7 trò chơi đơn giản theo từng đề mục học tập sẽ giúp bạn học tập và ôn luyện lại một cách dễ dàng nhất. Đồng thời với việc kiểm tra lại bạn có thể biết được trình độ của mình đang ở đâu. Ứng dụng này được chia làm 3 cấp độ học tiếng Đức với những kho từ vựng khác nhau từ sơ cấp, trung cấp, nâng cao, mỗi cấp độ học sẽ có mức độ khó tăng dần đều qua các bài học.
Link tải ứng dụng:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.funeasylearn.german
https://itunes.apple.com/us/app/learn-german-6-000-words/id923292767
https://www.microsoft.com/store/apps/9nblggh5zckh

Ứng dụng German Gender Quiz


Đây là ứng dụng đặc biệt dùng để học giống của các từ thông qua cách chọn der/die/das. Bài học được phân theo cấp độ, từ cấp độ cơ bản (khoảng 450 từ) cho đến nâng cao (khoảng trên 10000 từ). Ứng dụng này có thể giúp bạn dễ nhớ giống của từ và tăng khả năng "đoán giống". Đây là ứng dụng rất thú vị, giúp bạn học vừa hiệu quả mà không nhàm chán khi học tiếng Đức.
Linh tải ứng dụng:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nicolatesser.germangenderquiz